L'énonciation au théâtre
•Dans une pièce de théâtre, il n'y a pas de narrateur pour raconter les faits. Ce sont les personnages qui prennent en charge l'énonciation ; leurs paroles peuvent être :
◦le récit d'un événement survenu hors de la scène ;
◦une action, lorsque la parole d'un personnage est immédiatement suivie d'effets ;
◦un discours entre plusieurs personnages.
Les « types de parole » sur scène : quelques définitions
•La réplique est le texte prononcé par un personnage à destination d'un (ou plusieurs) autre(s) personnage(s).
•La tirade est une longue réplique sans interruption.
•Le monologue est une tirade prononcée par un personnage seul en scène (ou qui croit l'être).
•Le dialogue est un échange verbal entre deux ou plusieurs personnages.
•L'aparté (mot masculin) est une réplique prononcée par un personnage à l'insu d'un autre, pour lui-même ou à l'intention du public.
•La stichomythie est l'échange rapide de répliques courtes et vives.
Les personnages
•Il faut s'interroger sur :
◦leur statut : quels sont les personnages principaux, secondaires ?
◦les caractéristiques de chaque personnage : quelle est sa situation dans une scène particulière, quels traits de psychologie a-t-il, quelle est sa fonction sociale, symbolique, etc. ?
Les didascalies
•Une didascalie est une indication textuelle qui concerne la mise en scène. Souvent, elle renseigne sur l'attitude des personnages, leur diction et leur intonation, leur position physique, les jeux de lumière, les décors, etc. Il s'agit donc d'une consigne auctoriale qui n'est pas dite dans le texte, mais qui est jouée par les personnages, figurée ou représentée sur scène. Lorsque l'on trouve dans les répliques des indications sur l'attitude d'un personnage, le lieu, etc., on parle de didascalies internes.
La mise en scène
•La mise en scène est le travail qui consiste à proposer une lecture particulière et personnelle d'une pièce de théâtre. C'est le metteur en scène (ou régisseur) qui organise le jeu des acteurs, choisit les décors, les costumes, etc.